Psalms 119:67 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndati ndingekabandezelwa, ndalahleka; kodwa kaloku ndiligcinile ilizwi lako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndingekacinezelwa, ndaye ndilahleka; Kungoku ndiyigcinile intetho yakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndingekatshutshiswa, ndaye ndilahleka; Kungokunje ndiligcinile ilizwi lakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Phambi kokuba undohlwaye ndandibhadula, kodwa ngoku ndiyalithobela ilizwi lakho.