Psalms 119:74 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abo bakwoyikayo bondibona bavuye; ngokuba nditembele ezwini lako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Abakoyikayo bondibona, bavuye, Ngokuba ndilindele elizwini lakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Abakoyikayo bondibona bovuya; Ngokuba ndikholose ngelizwi lakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Abakuthobelayo bovuya bakundibona, kuba mna ndikholosa ngamadinga akho.