Psalms 119:79 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Mabati abakwoyikayo baguqukele kum, kwa nabo bazaziyo izinqi̔nelo zako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Mabandibuyele abakoyikayo, Nabazaziyo izingqiniso zakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mababuyele kum abakoyikayo, nabawaziyo amacebo akho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mabeze kum bonke abakuthobelayo, abo bayiqondayo imfundiso yakho.