Psalms 119:84 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Zingapina intsuku zesicaka sako? uya kuwenza umgwebo ninina pezu kwabandizingelayo?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zingaphi na iintsuku zomkhonzi wakho? Uya kuda ubagwebe nini na abandisukelayo?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Zingaphi na iintsuku zomkhonzi wakho? uya kubagweba nini na abandisukelayo?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Koda kube nini sinyamezele isicaka sakho? Ngani ungabohlwayi nje abanditshutshisayo?