Psalms 119:86 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yonke imiyalelo yako iyinyaniseko; bayandizingela kungeko ndawo; ndincede.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yonke imithetho yakho ithembekile: Bandisukela ngobuxoki;ndincede.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yonke imithetho yakho ithembekile: Bandixinzelela phantsi ngobugqwetha; ndincede
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Imiqathango yakho ithembekile; nceda, nâbo bendibhijela ngobuxoki.