Psalms 119:9 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Indodana iya kucokisa nganto nina indlela yayo? Ngoku yi gcina njengokwelizwi lako.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Umfana uya kuwuqaqambisa ngantoni na umendo wakhe?Ngokuzigcina ngokwelizwi lakho.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Lo mfana uya kuyicoca ngantoni indlela yakhe? Ngokuyinikela ingqalelo kuyo ngokwelizwi lakho.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Lungaziphatha kanjani ulutsha ukuze ihambo yalo ibe nyulu? Ngokuthobela ilizwi lakho.