Psalms 119:93 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Andisayi kuza ndilibale ingxelo zako; ngokuba undipilisile ngazo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Andiyi kuzilibala naphakade iziyalezo zakho, Ngokuba undiphilisile ngazo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Andiyi kuyilibala naphakade imithetho yakho, Ngokuba undidlise ubomi ngayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Soze ndiyityeshele imimiselo yakho, kuba ndibufumana kuyo ubomi.