Psalms 12:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bayateta ubuxoki umntu kummelwane wake; bayateta ngomlomo obutelezi, na ngentliziyo mbini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bathetha inkohlakalo omnye nomnye; Bathetha ngomlomo ogudileyo, nangentliziyo embaxa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bafumana bethetha elowo nowakhe; ngomlomo wenkohliso, nangeentliziyo ezimbini.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bathetha ubuxok' abantu, bekhohlisana. Bav' amantyontyelo baxokisane ngeentethw' ezimbaxa.