Psalms 120:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yinto nina eya kunikwa kuwe? yinto nina eya kwongezwa kuwe, lulwimindini olukohlisayo?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Makakunike ntoni na, akongeze ntoni na, Lulwimindini lunenkohliso?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Niya kunikwa ntoni na? Okanye uya kwenziwa njani na, ngolwimi oluxokayo?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nithi makenze ntoni ngani uThixo? Nisalindele ntoni eyenye, maxokindini,