Psalms 120:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Hai ubunzima bam, ndingowasemzini kwa‐Mesheki nje, ndihleli eziutenteni zakwa‐Kedare!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Athi ke mna! Kuba ndingumphambukeli kwaMesheki, Ndihleli ngasezintenteni zakwaKedare.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yeha ke mna, ngenxa yokuba ndihlala kwaMesheki, ngenxa yokuba ndihlala ezintenteni zakwaKedare!
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Athi ke mna, mnt' ubhacele kwaMesheki, mna mntu uxhwarhe phakathi kwamaKedare!