Psalms 122:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
NDAVUYA bakuti kum: Masiye endlwini kayehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ingoma yezinyuko. KaDavide. Ndavuya bakuthi kum, Masiye endlwini kaYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
(Ingoma kaDavide.) Ndavuya bakuthi kum, Masiye endlwini kaYehova;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Hay' imincili endaba nayo basakuthi kum: “Masihambe siye endlwini *kaNdikhoyo.”