Psalms 122:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
I‐Yerusaleme yakiwe njengesixeko esibandakanyekile kunye:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yerusalem, wena wakhiweyo Ngokomzi ohlangeneyo wamnye;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
iYerusalem yayakhiwe njengesixeko esimi ndawonye;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke kaloku iJerusalem yingxikela yesixeko esakhiwe sabandakanywa saba sinye.