Psalms 122:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Celelani i‐Yerusaleme uxolo: boba sekwonwabeni abo bakutandayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Celelani iYerusalem uxolo; Mababe nokuchulumacha abakuthandayo,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Thandazelani uxolo lweYerusalem, ukuze baphumelele abakuthandayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Thandazani kubekho inzolo eJerusalem, nithi: “Makube yinkqubela kwabakuthandayo, Jerusalem;