Psalms 122:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Makubeko uxolo pakati kwendonga zako, n okwonwaba pakati kwenqaba zako.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Malube luxolo eludongeni lwakho olurhaqileyo, Nokuchulumacha ezingxandeni zakho ezinde.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Makube luxolo phakathi kweendonga zakho nempumelelo ezindongeni zakho.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

kuwe makube chosi, kube hele, ukhuseleke umzi wakho jikelele.”