Psalms 122:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngenxa yabazalwana bam nabahlobo bam, ndiya kuteta ke, nditi: Uxolo malube pakati kwako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngenxa yabazalwana bam nowethu, Makhe ndithethe uxolo ngawe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngenxa yabazalwana bam namadlelane am ngoku ndiya kuthi: Uxolo malube nani!
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngenxa yezihlobo nabalingane bam nangoku ndithi: “Makube chosi, kube hele!”