Psalms 123:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yiba nofefe kuti, Yehova! yiba nofefe kuti: ngokuba sikolisile kakulu ukudelwa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Sibabale, Yehova, sibabale, Ngokuba sanele kakhulu kukudelwa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Sibabale, Yehova, sibe nenceba kuthi, ngokuba sicekise kakhulu;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Awu, Ndikhoyo, sikwa yimfesane; velana nathi, siyakubongoza! Koda kube nini sisisigculelo?