Psalms 124:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
oko amanzi ngeesintywilisile; umsinga ngeudlule pezu kwompefumlo wetu:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ange esintywilisele amanzi, Wadlula phezu komphefumlo wethu umsinga;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Amanzi asigubungela, Ahamba amanzi phezu kwemiphefumlo yethu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngezasitshayela iimpuphuma; ewe, umsinga ngewawusirhaxile.