Psalms 124:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umpefumlo wetu usindile njengentaka esigwini sabatiyeli: isigu sapukile, sasinda ke tina.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umphefumlo wethu usindile, njengentaka emgibeni wababambisi; Umgibe uqhawukile, sasinda ke thina.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Usindile umphefumlo wethu njengentaka emgibeni wababambisi beentlanzi; umgibe uqhawukile, sasinda ke.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Thina siphuncule njengentak' esigwini; ewe, isigu saphukile, sasinda ke thina.