Psalms 125:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ABO batembela kuyehova banjengentaba ye‐Ziyone, engenakushukunyiswa, ihleli ngonapakade nje.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ingoma yezinyuko. Abo bakholosa ngoYehova banjengentaba yaseZiyon: Ayishukumi, ihleli ngonaphakade.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
iNgoma yazo iiNgoma.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Abo bakholosa *ngoNdikhoyo banjengentaba iZiyon, yona ingasoze yashukunyiswa koko izinzile ngonaphakade.