Psalms 126:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abo bahlwayelayo ngenyembezi, baya kuvuna ngomgcobo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Abahlwayelayo beneenyembezi Baya kuvuna benokumemelela.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Abo bahlwayela ngeenyembezi baya kuvuna ngovuyo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Abo bahlwayela behlininika besezinyembezini banga bangavuna bebobotheka yimincili.