Psalms 127:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kangela, abantwana balilifa livela kuyehova; isixakato sesizalo singumvuzo wake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uyabona, ilifa likaYehova ngoonyana, Umvuzo sisiqhamo sesizalo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uyabona, ilifa likaYehova ngoonyana, Sisiqhamo sesizalo sonina.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uyabona ke, oonyana lilifa elivela kuNdikhoyo; ngenene, abantwana sisipho esivela kuye.