Psalms 128:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
HAI itamsanqa losukuba emoyika uyehova, ohambayo ezindleleni zake!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ingoma yezinyuko. Hayi, uyolo lwabantu bonke abamoyikayo uYehova, Abahamba ngeendlela zakhe!
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
(Ingoma) Hayi, uyolo lwabo bonke abamoyikayo uYehova; abahamba ngeendlela zakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Hay' inyhweba yomntu omthobelayo *uNdikhoyo, ohamba ngokwemimiselo yakhe.