Psalms 129:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
kukaninzi bendibandezele kwa sebutsheni bam; abandoyisanga noko.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kukaninzi bendibandezela kwasebuncinaneni bam: Ababanga nakundithini noko.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Banditshutshisa izihlandlo ezininzi kwasebuncinaneni bam, àbandoyisa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, zanditshutshisa kwandiselula, kodwa zange zindongamele.