Psalms 129:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abapulushi bapulusha emhlana wam; benza mide imiqela yabo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Abalimi balima emhlana kum, Bayolula indima yabo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Amakhuba ebelima emhlana wam, eyolule imisele yawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Zandixobula umqolo, ndangathi bendilinywa.