Psalms 129:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ati umsiki angazalisi isandla sake ngayo, nobopayo izitungu angazalisi isifuba sake;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Engekasizalisi nesandla sakhe umvuni, Engekalizalisi nesondo lengubo yakhe umbophi wezithungu;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
angasizaliyo isandla sakhe umvuni; obophayo akasivuli isifuba sakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ayide isikwe nokusikwa; futhi ayiqokelelwa ibe zizipha.