Psalms 13:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
hleze luti utshaba lwam: Ndimeyisile; n abo balana nam bavuye ndakushukunyiswa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Hleze utshaba lwam luthi, Ndimeyisile; Bagcobe abandibandezelayo, xa ndithe ndashukunyiswa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Makungabikho utshaba lwam luthi, Ndimoyisile; Bavuya ke abandisukelayo, ekushukumeni kwam;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
hleze luthi lundoyisil' utshaba lwam, bachwayit' ababandezeli, kuba ndoyisiwe.