Psalms 130:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nkosi! yiva ilizwi lam: mazibe indlebe zako zipulapuleka ezwini lezikungo zam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nkosi, yiva ilizwi lam. Iindlebe zakho mazilibazele Ilizwi lokutarhuzisa kwam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yehova, live ilizwi lam; iindlebe zakho mazilibekele indlebe ilizwi lomthandazo wam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Awu, Nkosi, ndive ndiyakuthandaza, usiphulaphule isikhungo sam.