Psalms 130:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umpefumlo wam ulind ela inkosi, ngapezu kwabalindi bokusa, belindela ukusa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umphefumlo wam ulindele eNkosini Ngaphezu kwabalinde ukusa, Ewe, abalinde ukusa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umphefumlo wam ulindele kuYehova ngaphezu kwabalindele ingomso; Ndithi, ngaphezu kwabo bajonge ingomso.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umoya wam ukholosa ngoNdikhoyo ngenzondelelo, ngaphezu komlindi ojonge ukusa, nangaphezu komantshingilane ojong' umsobomvu.