Psalms 132:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba uyehova eqashile i‐Ziyone; uyinqwenele ibe yindawo yake yokuhlala, esiti:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba uYehova uyinyule iZiyon, Uyinqwenele ukuba ibe likhaya lakhe;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba uYehova uyinyule iZiyon; wayefuna ibe yindawo yakhe yokuhlala.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku uNdikhoyo uyinyule iZiyon; uyikhethele ukuba ibe likhaya lakhe, esithi: