Psalms 132:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjalo abaperisite bayo ndobavatisa ngosindiso; nabangcwele bayo bodanduluka kakulu ngovuyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndibambathise ngosindiso ababingeleli bayo, Abenceba bayo bamemelele bememelela.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiya kubambesa usindiso ababingeleli balo, nabangcwele balo bavuye;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ababingeleli bovatha usindiso, abantu bam batsholoze ngemihlali.