Psalms 132:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Apo ndiya kuhlumisa upondo luka‐Davide: ndilungisele umtanjiswa wam isibane.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Apho ndiya kumhlumisela uphondo uDavide, Ndiya kumlungisela isibane umthanjiswa wam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiya kumtyala khona uphondo uDavide; Ndimkhanyisele umthanjiswa wam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kuya kuvela omnye kubazukulwana bakaDavide; ndiya kuwugcina umlibo womthanjiswa wam.