Psalms 132:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngenyaniso andiyi kungena ententeni yendlu yam, andiyi kunyukela ekoyeni yesilili sam,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Esithi, Andiyi kungena ententeni eyindlu yam, Andiyi kunyuka ndiye esililini, emandlalweni wam;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Andiyi kungena ententeni yendlu yam, Andiyi kukhwela esililini sam;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wathi: “Andisayi kugoduka, ndingasayi kulala,