Psalms 132:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Pakama, Yehova! uze ekupumleni kwako, wena netyeya yamandla ako:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Khawusuk ume, Yehova, uze ekuphumleni kwakho, Wena netyeya yamandla akho.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Vuka, Yehova, ekuphumleni kwakho; wena netyeya yamandla akho.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ndikhoyo, khawuye endaweni yakho yokuphumla, wena ndawonye netyesi yomnqophiso; nditsho leyo ingumqondiso wamandla akho.