Psalms 133:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kunjengeoli enqabileyo pezu kwentloko, eyehlela eludevini, eludevini luka‐Arone; eyehlela ebenqweni lengubo zake:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kunjengeoli elungileyo entloko, Isihla ezindevini, Ezindevini zika-Aron, Isihla iye emqukumbelweni weengubo zakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kunjengeoli elungileyo entloko, esihla iye ezindevini, ezindevini zika-Aron;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kunjengesiqholo esigalelwe entloko, esihla ngeendevu zika-Aron, side sithi xhaxhe ngomphetho wengubo yakhe.