Psalms 135:13 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Igama lako, Yehova! lingunapakade; isikumbuzo sako, Yehova! sikwisizukulwana ngesizukulwana.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Yehova, igama lakho lingunaphakade, Inkumbuzo yakho, Yehova, ikwizizukulwana ngezizukulwana.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Igama lakho, Yehova, lingunaphakade; nesikhumbuzo sakho, Yehova, kwizizukulwana ngezizukulwana.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Igama lakho, Ndikhoyo, lohlala ngonaphakade; udumo lwakho lovakala kwizizukulwana ngezizukulwana.