Psalms 135:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
zinendlebe, kanti aziva; kanjako akuko umpefumlo emilonyeni yazo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zineendlebe nje, aziva; Akukho nento engumoya emlonyeni wazo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Zineendlebe nje, aziva; kwaye akukho moya emlonyeni wawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nakuba beneendlebe nje, bazizithulu; baziziduli ezingenawo nomphefumlo.