Psalms 135:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Dumisani uyehova, ngokuba uyehova elungile; culani kwigama lake, ngokuba limnandi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Dumisani uYehova, ngokuba elungile uYehova; Libetheleni uhadi igama lakhe, ngokuba kumnandi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Dumisani uYehova; ngokuba uYehova ulungile; Libetheleni uhadi igama lakhe; kuba kumnandi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mdumiseni, kuba uNdikhoyo yindlel' enqwelo ngokulunga; memelelani nimdumise, kuba kuluyolo ukwenjenjalo.