Psalms 135:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Owabeta amazibulo ase‐Jipete, nawabantu nawenkomo:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Owawabulalayo amazibulo aseYiputa, Ethabathele ebantwini wesa ezinkomeni;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Owabulala amazibulo aseYiputa, awabantu naweenkomo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku nguye owabhubhisa amazibulo eJiputa; ewe, wageqa awabantu nawezilwanyana.