Psalms 136:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
kodwa wavutulula u‐Faro nempi yake elwandle olubomvu: ngokuba ububele bake bungunapakade.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wamvuthululela uFaro nempi yakhe eLwandle oluBomvu:Ngokuba ingunaphakade inceba yakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uFaro nempi yakhe bajulwa eLwandle oluBomvu, ngokuba ingunaphakade inceba yakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kambe ke wamntywilisela ukumkani nomkhosi wakhe. Kaloku ububele bakhe buhlala buhleli.