Psalms 137:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nxa ndikulibalayo, Yerusaleme! masilibale isandla sam soknnene.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukuba ndithe ndakulibala, Yerusalem, Masinyele isandla sam sokunene.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukuba ndithe ndakulibala, Yerusalem, Masizilibale iinkohliso zakhe isandla sam sokunene.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukuba ndingakulibala, Jerusalem, sanga singashwabana isandla sam sokunene.