Psalms 138:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nakuba epakamile uyehova, wobona abapantsi noko; kodwa abaner̔atshi uyabazi ekude.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngokuba noko uYehova aphakamileyo, uyambona othobekileyo;Ke yena oziphakamisayo umazi nakude.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Nangona uYehova ephakamile, uyabanyamekela abathobekileyo, kodwa ubazi abakude le abanekratshi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ewe, nakuba uMhlekazi enguSomaqhuzu nje, ubanonophele abagqush' eluthulini; ke bona abaqholosayo ubabukele.