Psalms 140:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ndati kuyehova: Ungutixo wam wena. Pulapula. Yehova! ilizwi lezikungo zam.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ndithi kuYehova, UnguThixo wam; Beka indlebe, Yehova, elizwini lesikhungo sam.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ndithi kuYehova, UnguThixo wam; Yehova, live izwi lomthandazo wam;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Hoyina! Ndibhenela kuwe, Ndikhoyo; ndithi: “Wena unguThixo wam.” Ndive, ndiyatarhuzisa, Mhlekazi.