Psalms 141:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Misa umlindo, Yehova! ngasemlonyeni wam; gcina umnyango womlomo wam.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Umlomo wam wumisele umlindi, Yehova; Misa umgcini emnyango womlomo wam.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yehova, beka umbonisi phambi komlomo wam; ndivale umnyango emlonyeni.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ndikhoyo, wumisele umlindi umlomo wam; imilebe yam mayihlale yalusiwe.