Psalms 143:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndifundise ukwenza ngentando yako; ngokuba ungutixo wam: umoya wako ulungile; ndikokele ezweni elilungeleleneyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndifundise ukwenza ikholo lakho, ngokuba unguThixo wam.UMoya wakho olungileyo makandikhaphele ezweni elisithabazi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndifundise ukwenza ukuthanda kwakho; ngokuba unguThixo wam. Umphefumlo wakho ulungile; Ndikhaphele ezweni lenyaniso.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wena unguThixo wam, ngoko ke ndifundise ukuthanda kwakho. UMoya wakho wobubele makandikhokelele endleleni esisithabazi!