Psalms 143:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Izandla zam ndiyazolulela kuwe; umpefumlo wam unjengelizwe elomileyo ukunxan elwa wena. Sela.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndizolulela kuwe izandla zam, Umphefumlo wam ukungxamele njengelizwe elibharhileyo. (Phakamisani.)
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndizolulela kuwe izandla zam; umphefumlo wam ukungxamele njengomhlaba owomileyo. Sela.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndizolulela kuwe izandla zam; ndikunxanele njengomhlaba owomileyo.