Psalms 143:9 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ndikulule ezintshabeni zam, Yehova! ndiyazimela kuwe.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ndihlangule ezintshabeni zam, Yehova. Ndizimela ngawe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yehova, ndihlangule ezintshabeni zam; Ndibalekela kuwe ukuze ndizimele.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ndikhoyo, ndihlangule ezintshabeni zam; kaloku mna ndizimela ngawe.