Psalms 144:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Banekisa imibane, ubacite; tola ngentolo zako, ubapitizelise.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Banekisa imibane, uziphangalalise; Thuma iintolo zakho, uziduba-dube.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Thumela imibane, ubaphangalalise; tola iintolo zakho, ubatshabalalisile.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Lekuza ngemibane, ubasarhaze; binza ngeentolo batsho baduba-dubeke.