Psalms 144:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Yolulisa isandla sako kwa pezulu; ndikulule, undihlangule emanzini amaninzi, esandleni sabasemzini;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Thuma izandla zakho, zivele phezulu; Ndirhole, ndihlangule emanzini amakhulu. Esandleni soonyana bolunye uhlanga;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Khawusibeke phezulu isandla sakho; Ndihlangule, ndisindise emanzini amaninzi, esandleni soonyana beentlanga;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Yolula isandla sakho kweliphezulu, undonyule ndiphume kulo mgxobhozo. Ndihlangule esandleni seentlanga