Psalms 144:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Tixo! iculo elitsha ndolivuma kuwe; ngenebele entambo zilishumi ndoculela wena:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Thixo, ndokuvumela ingoma entsha, Ndikubethele umrhubhe ontambo zilishumi;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiya kukubethela ingoma entsha, Thixo; Ndiya kukubethela umrhubhe ontambo zilishumi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Thixo wam, ndiya kukudumisa ngengoma entsha; ndiya kukuculela ngekatala.