Psalms 145:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndiya kuteta ngodumo olubungcwalisa lwobungangamsha bako, nangendawo zemimangaliso yako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bunobungangamela ubuqaqawuli bendili yakho; Ngeendawo zakho ezibalulekileyo ndiya kucamngca.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiya kukhankanya ubuqaqawuli bobungangamsha bakho, nezimanga zakho;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndiya kucamngca ngemisebenzi yakho emangalisayo, nesidima sobuqaqawuli bobungangamsha bakho.